assassins_cloak: (Default)
Зі щоденника Мирона Кордуби (1876–1947), українського історика, у січні 1920 р. – викладача Академічної гімназії у Львові, члена Української Національної Ради:

Зійшовся в кав’ярні з Будзиновським, Щуратом, Гарасимчуком і Трушем. В розмові я мав нагоду переконатися, до якого нігілізму національного доходять деякі з наших людей. Труш виставив тезу, що на «закордонній» Україні тільки тому деякі люди признаються до українства, що на примірі Шевченка бачать, як легко можна між українцями стати славним. На його думку, всі українські діячі – то люди хорі і дурні, український рух – се глупа, діточа забавка, і так на нього дивляться серйозніші люди в Росії. Він вважає своїм найбільшим нещастям, що вродився українцем, і тільки тому признається до сеї нації, що поляком стати не хоче, а деінде пристати не може.

(Мирон Кордуба, Щоденник 1918–1925, упорядники Оля Гнатюк, Мирослав Чех (Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2021), с. 308)


assassins_cloak: (Default)
Зі щоденника Франца Ксавера Моцарта (1791–1844), австрійського піаніста і композитора:

Перед обідом зайшов до добродія фон Ґайлінґа, а після того Феска запровадив мене до мадам Зерінґ і до Нойманн, яка була на гастролях у Відні в один час зі мною і про красу якої багато та захоплено говорили. Обидві дами прийняли моє запрошення заспівати в мене на концерті секстет із «Дон Жуана», так що я вже про все подбав. Ввечері, при максимальному освітленні зали, відбулося виконання опери, про яку я згадав вище, виконували її з відповідною помпезністю. Цей святковий вечір влаштували на честь юної маркграфині, яка зробила сьогодні свій перший світський вихід після пологів. Прекрасна була завершальна декорація, в якій на табло зображено Віру, Надію і Любов. Поза тим оплесків на виставі було мало.

Якщо мій концерт тут буде таким посереднім, то я волітиму в Штутґарті взагалі не затримуватися.

(Моцарт-син. Життя Франца Ксавера у подорожньому щоденнику і листах, переклад з німецької Христини Назаркевич, Ольги Сидор, упорядниця Оксана Линів (Львів: Видавництво Старого Лева, 2023), с. 363)



Profile

assassins_cloak: (Default)
Плащ убивці

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 06:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios