assassins_cloak: (Default)
[personal profile] assassins_cloak
Зі щоденника Франца Ксавера Моцарта (1791–1844), австрійського піаніста і композитора:

Перед обідом зайшов до добродія фон Ґайлінґа, а після того Феска запровадив мене до мадам Зерінґ і до Нойманн, яка була на гастролях у Відні в один час зі мною і про красу якої багато та захоплено говорили. Обидві дами прийняли моє запрошення заспівати в мене на концерті секстет із «Дон Жуана», так що я вже про все подбав. Ввечері, при максимальному освітленні зали, відбулося виконання опери, про яку я згадав вище, виконували її з відповідною помпезністю. Цей святковий вечір влаштували на честь юної маркграфині, яка зробила сьогодні свій перший світський вихід після пологів. Прекрасна була завершальна декорація, в якій на табло зображено Віру, Надію і Любов. Поза тим оплесків на виставі було мало.

Якщо мій концерт тут буде таким посереднім, то я волітиму в Штутґарті взагалі не затримуватися.

(Моцарт-син. Життя Франца Ксавера у подорожньому щоденнику і листах, переклад з німецької Христини Назаркевич, Ольги Сидор, упорядниця Оксана Линів (Львів: Видавництво Старого Лева, 2023), с. 363)



This account has disabled anonymous posting.
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

assassins_cloak: (Default)
Плащ убивці

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios