assassins_cloak | Епізод 496: Олекса Ізарський, 10 травня 1965 року

Зі щоденника Олекси Ізарського (Мальченка) (1919–2007), українського письменника, літературознавця, перекладача, у 1965 р. – мешканця Лейквуда, штат Огайо, США:

Пучечки пралисточків розрослися в букети на дубові перед вікном і на кленові перед бальконом. Розквіт тюльпанового царства. Збирається в ґульки бузок. Над залізницею і по травниках, полями – монетки кульбаби на дуже пружинистих і міцних стебельцях. – Вдале чергування прохолодних і дощистих днів зі спекою. Рослини встали на ноги. – Читаю листи М. Лисенка. Читаю спогади У. Самчука в «Сучасності». Читаю «Хвилі» В. Вулф у німецькому перекладі. Читаю ще й «Чарівну гору» Т. Манна: незрівняне розгортання теми, солідність. Багато з книги виписую й коментую, як перед доповіддю, наче готую дисертацію про Т. Манна!

(Олекса Ізарський, «Висмики» з щоденників. 1940–1980-і роки (Полтава: Динамік, 2006), с. 73)