assassins_cloak: (Default)
Зі щоденника Степана Венгриновича (1897–1954), українського письменника, греко-католицького священника, у квітні 1920 р. – підхорунжого Української Галицької армії, який перебував у Бірзулі (Подільську) тепер Одеської області:

Сиджу на зложених на купу шинах, дивлюсь на цілий ряд транспортів і на свій потяг між ними, сонце світить мені на папір – аж очи разить... чую в ваґоні співають: Христос воскресе. От і Великодня діждався. У ваґонах приходиться його святкувати.

На снідання чорна кава й хліб чорний... а що на обід?

Що лиш вернув зі Служби Божої. Правив її наш галицький монах у маґазині з мукою. Міхи згорнули під одну стіну, а при другій улаштували престіл. Образ Христа прибрали смерічками а на стіні з гагузочок уложили букви: Христос воскрес.

Не знаю, чи маґазин цей, чи що поділало так на мене, що цеї Служби й цього Великодня ніколи мабуть не забуду...

Перший раз я почув евангеліє в українській мові.

«На початку було Слово...» читав священник високим, звінким голосом... Запанувала тиша, лише слова евангелія дрожали в повітрю і в душі нашого стрільця.

Прийшла проповідь... Великдень у маґазині, далеко від своїх – від рідні, від своєї сільської церковці, з большевиками... Сльози плили всім з очей. А потім заклик: на бік плач – не час на сльози! тільки вперед!.. і надія, що може незадовго перейдемо Збруч і обіймемо своїх рідних, заглянула в душу.

Я сидів на міху з мукою й також утер сльозу, що на силу викотилась...

– Воскрес Христос – воскресне й 40 міліоновий Народ Український! – закінчив монах свою проповідь.

(Степан Венгринович, “Весна 1920 р. на Україні”, Літопис Червоної Калини 5 (1932), с. 6)


assassins_cloak: (Default)
Зі щоденника Костянтина Москальця (1963), українського поета, письменника, музиканта, у 1989 р. – учасника львівського театру-студії «Не журись!», студента заочної форми навчання Літературного інституту ім. А. Горького в Москві:

Смішно, але факт: я купив собі гаманець. Дві речі, які видаються мені абсурдними, – гаманець і годинник, – супроводжують тепер у блуканнях Москвою. Мабуть, їм пощастило, бо ж обидві починаються з однієї літери. Таке враження, наче я тиждень тому закінчив нарешті школу. І все, що досі було бажаним, але недосяжним, стало належати мені. Дивно. Нічого не хочеться робити, – адже розпочалися останні канікули. Щось подібне було після дев’ятого класу. Вдома треба подивитися тодішні щоденники. Є все: сигарети і навіть шоколад. Навіть жувальна ґумка, а ще – сушені банани, смажене соняшникове насіння. Є годинник і гаманець. А я не можу знайти собі місця. Чому? Бо я не звик, щоб у мене щось було, крім вільного часу. Я розгубився від того, що мені вперше у житті трошки пощастило.

Але ж ти сам усього цього хотів? І не заперечуй, бо я знаю краще. Ти хотів цього ще тоді, коли без копійки повертався електричкою до Бахмача, сидячи на сходинках у тамбурі, брудний і обдертий, читаючи невідому тепер книжку, коли б не «Трьох товаришів» Ремарка. Того дня Надійка знову сказала «ні». А перед тим ти привіз їй три лілії з Кончі. Дві зів’яло по дорозі, а ту, останню, вона поставила у трилітровий слоїк з водою. А сама кудись пішла і довго не поверталася – така струнка і недосяжна, як літній вечір над костелом.

(Костянтин Москалець, Келія Чайної Троянди. 1989–1999 (Львів: Кальварія, 2001), с. 8)


Profile

assassins_cloak: (Default)
Плащ убивці

September 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 2324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2025 06:13 am
Powered by Dreamwidth Studios