Епізод 386: Іван Чендей, 20 січня 1963 року

Зі щоденника Івана Чендея (1922–2005), українського письменника, кіносценариста, у 1963 р. – мешканця Ужгорода:

Ой і зима ж бо! Такої в Ужгороді не пам’ятаю! 20–21 градусів холоду щоночі, вдень же – 15–5 гр. холодів... Холодна, зате красна!

 

***

До художнього салону зайшов секретар обкому Пінчук.

– Як життя? – спитав Ерделі, подавши йому руку.

– Ви мене питаєте, як я живу? Коли хочете знати, я вам скажу. Уявіть собі: сьогодні ранком я малюю. Скочив на вікно з двора мій пес і каже:

– Сервус, Бейла-бачі.

– Як ти мені смієш казати «сервус»? – питаю я пса.

– А так. Ти рано встав, і я рано встав. Ти малюєш, я гавкаю. І ти нічого не їв, і я нічого не їв!

Пінчук дав розпорядження, і відразу купили від Ерделі картину.

 

***

Йшла розмова про космополітизм. На зборах критикували й Ерделі (збори в облвиконкомі).

Прийшов додому Ерделі і каже Магді:

– Я космополіт. Чуєш, я космополіт. Ти не знаєш, що то значить?

– Йо, Бейла-бачі! Казали вам, що не треба малювати того Козьму Політа!

(Щоденники Івана Чендея, Кн. I, 1953–1973, упорядник Марія Чендей-Тріщак (Ужгород: РІК-У, 2021), с. 451)

Ілюстрація: Адальберт Ерделі з дружиною Магдалиною.