Епізод 437: Роберт Скотт, 12 березня 1912 року

[assassins_cloak]

Зі щоденника Роберта Скотта (1868–1912), офіцера Королівського флоту Великої Британії, у березні 1912 р. – керівника антарктичної експедиції «Терра Нова»:

Зробили за вчора 6,9 милі, менше необхідного середнього. Справи наші такі ж, як і раніше, Отс ледве тягне, а тепер у нього іще й руки нічим не кращі від ніг, тож користі від нього зовсім нема. Сьогодні зранку зробили 4 милі за 4 години 20 хв.; можемо сподіватися ще на три по обіді, 7×6=42. Маємо бути за 47 миль до складу. Навряд чи зможемо. Поверхня і далі жахлива, мороз посилюється, а сили нас покидають. Боже поможи! Вже понад тиждень не було ані подуву попутного вітру і, очевидно, в будь-яку мить може здійнятися зустрічний.

(Полярний щоденник капітана Роберта Скотта, переклад з англійської Івана Синєпалова. https://www.facebook.com/ScottPolarDiary/posts/pfbid0VycKTEgV8A7yTJo55aNr46vkYQVaneNkAc7avt5iFQJMqTngKciKq6ccnN4yzpeZl)

Ілюстрація: експедиція Роберта Скотта на Південному полюсі, 18 січня 1912 року. Скотт стоїть посередині.

Comments

[paserbyp]

Роберт Фолкон Скотт народився 6 червня 1868 року. Він був третім із шістьох дітей у сім'ї. Дід Роберта був корабельним скарбником, який вийшов у відставку 1826 року. Він придбав маєток Аутлендс та невеликий плімутський пивоварний завод. Троє його синів служили у британській Індійській армії, четвертий став корабельним лікарем у військово-морському флоті.

Відповідно до традиції сім'ї, Роберту та його молодшому брату Арчибальду було зумовлено кар'єру у збройних силах. До дев'яти років Роберт навчався вдома, після чого був посланий до школи для хлопчиків Хемпшира Stubbington House School. Через деякий час його перевели до підготовчого навчального закладу імені Форстера, щоб юний Кон зміг підготуватися до складання вступних іспитів до військово-морського училища. Воно розміщувалося на борту старого вітрильного корабля HMS Britannia, пришвартованого в Дартмуті. У 1881 році, склавши ці іспити в 13 років і ставши кадетом, Скотт почав свою військово-морську кар'єру.

У березні 1888 року в Королівському військово-морському коледжі в місті Грінвіч Скотт склав іспити на молодшого лейтенанта, із чотирма сертифікатами першого класу з п'яти. Його кар'єра рухалася плавно, і, після служби ще на кількох судах, 1889 року Скотт отримав звання лейтенанта. В 1891 після тривалого плавання в іноземних водах Скотт пройшов дворічний мінно-торпедний навчальний курс на судні «HMS Vernon», що стало важливим кроком у його кар'єрі. Він отримав сертифікати першого класу як з теорії, і з практики. Однак невдовзі на репутації Роберта з'явилася невелика темна пляма: влітку 1893 року, керуючи торпедним катером, Скотт посадив його на мілину, за що отримав серію м'яких докорів від командування.

У 1896 році, під час заходу в іспанську бухту Віго кораблів Ескадри Ла-Манша, Скотт зустрівся з Клементом Маркемом вдруге і дізнався, що він виношує плани британської антарктичної експедиції. На початку червня 1899 року, вирушаючи додому у відпустку, Роберт випадково втретє зіткнувся на лондонській вулиці з Маркемом і дізнався, що той уже розшукує керівника для своєї експедиції, яка проходитиме під заступництвом Королівського географічного товариства. Намітилася можливість відзначитися на службі та заробити гроші, яких Роберт так потребував.

Як главі полярної експедиції Скотту довелося починати на порожньому місці, причому сам він не мав жодного уявлення про полярні умови. Експедиційне судно отримало назву «Діскавері» («Відкриття») на честь корабля Джеймса Кука. Це був останній в історії британського суднобудування дерев'яний трищогловий барк і перше англійське судно спеціально призначене для наукових досліджень.

Досягнення експедиції Скотта складно переоцінити: було відкрито частину антарктичної суші — півострів Едуарда VII, вивчено природу бар'єру Росса, проведено перше у світі рекогносцирующее дослідження прибережного гірського ланцюга, що входить до складу Трансантарктичних гір. Після завершення експедиції знадобилася допомога двох допоміжних кораблів, барку «Морнінг» і китобійного судна «Терра Нова», а також деяка кількість вибухових речовин, щоб звільнити «Діскавері» від льоду, що його скував. 5 березня 1904 року «Діскавері» перетнув Південне полярне коло у зворотному напрямку і 1 квітня увійшло до гавані Літтелтона. 8 червня він рушив на батьківщину через Тихий океан та Фолклендські острови. 10 вересня 1904 року експедиція повернулася до Портсмута.

Незабаром Скотт почав готуватись до другої масштабної експедиції. Експедиція «Терра Нова» складалася із двох партій: Північної та Південної. До завдань Північної партії входили виключно наукові дослідження, тоді як Південна — підкорення полюса. 3 січня 1912 року Скотт ухвалив рішення щодо того, хто безпосередньо піде до полюса разом із ним. Цікаво, що в той же час з іншого берега Антарктиди до Південного полюса також висунулася норвезька команда на чолі з Руалем Амундсеном, давши початок "перегонці за південний полюс".

4 січня група Скотта досягла 88-ї паралелі, але слідів норвежців, як і раніше, видно не було. 10 січня під 88°29' було закладено склад «Півтора градуса», а 15 січня, пройшовши понад 47 миль, було облаштовано «Останній склад». До полюса залишалося 27 миль. 16 січня, пройшовши трохи більше семи миль, Бауерс першим помітив на горизонті крапку, яка пізніше виявилася чорним прапором, прив'язаним на полозі від саней. Поблизу були залишки табору, безліч собачих слідів. Скотт записав у щоденнику: Тут ми зрозуміли все. Норвежці випередили нас і першими досягли полюса».

На зворотному шляху до узбережжя Антарктиди всі члени експедиції і сам Робет Скотт загинули через страшні погодні умови. Судячи з того, що Скотт лежав у незастібнутому спальному мішку і забрав собі щоденники обох товаришів, він останнім розлучився з життям. 12 листопада 1912 року пошуковою групою «Терра Новий» було знайдено тіла Скотта та його товаришів, щоденники експедиції та прощальні листи. Їхній останній табір став ним могилою, а опущений намет — похоронним саваном. Над місцем їхньої загибелі було зведено високу піраміду зі снігу, її вершину увінчало подобу хреста, зроблену з лиж.

Десятиліття штормів і снігових буранів уклали до крижаного панциря піраміду, що стоїть на шельфовому льодовику Росса, який неухильно рухається до однойменного моря. У 2001 році дослідник Чарльз Бентлі висловив думку, що намет з тілами похований приблизно під 23 метрами льоду і знаходиться приблизно за 48 кілометрів від місця, де розлучилися з життям останні члени походу Скотта до Південного Полюса. На думку Бентлі, приблизно через 275 років цей льодовик досягне моря Росса і, можливо, перетворившись на айсберг, залишить Антарктиду назавжди.

Цікаво, що американська дослідницька станція, розташована на самому південному полюсі, називається іменами двох людей, які брали участь у гонці: Амундсен-Скотт.