Aug. 2nd, 2024

assassins_cloak: (Default)
Зі щоденника Франца Ксавера Моцарта (1791–1844), австрійського піаніста і композитора, який на початку серпня 1819 р. перебував у Данії:

До моїх батьків приїхав сьогодні гість із міста – син радника конференції Бірха. Його так зацікавила перспектива познайомитися з сином Моцарта, що як тільки лиш він отримав вістку про моє перебування тут, відразу ж пішки і прийшов сюди. Він гарний на вроду й освічений молодик, уже встиг побачити трохи світу, був у Парижі, в Амстердамі, а тепер прохає в батька дозволу вирушити в подорож на мою батьківщину. Ми з ним кілька разів виходили на прогулянки, і він розповів мені чимало про те, що я матиму змогу побачити в Копенгаґені. Оскільки там він всюди свій і особливо добре знається з усіма митцями, то стане в Копенгаґені моїм вірним провідником. День минув нам вельми приємно, так само і вечір, який ми з батьками протеревенили.

(Моцарт-син. Життя Франца Ксавера у подорожньому щоденнику і листах, переклад з німецької Христини Назаркевич, Ольги Сидор, упорядниця Оксана Линів (Львів: Видавництво Старого Лева, 2023), с. 177–178)

Profile

assassins_cloak: (Default)
Плащ убивці

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 08:07 am
Powered by Dreamwidth Studios