Епізод 414: Джордж Орвелл, 17 лютого 1936 року

[assassins_cloak]

Зі щоденника Джорджа Орвелла (1903–1950), англійського письменника і журналіста, який на початку 1936 р. в ході підготовки книги «Дорогою до Віґан-Пірсу» здійснив мандрівку Йоркширом і Ланкаширом:

Газетні агенти [сусіди автора в орендованому помешканні у Віґані] досить жалюгідні. Робота, звичайно, важка. Я уявляю собі так, що «Джон Булль» наймає людей, які б’ються скільки снаги стане, сяк-так крутяться деякий час, потім звільняє їх, бере нових і т. д. Гадаю, вони заробляють на тиждень 2–3 фунти. Обидва сімейні, один з них – дідусь. Їм так сутужно з грішми, що вони не можуть сплачувати за пансіон, платять скількись там за кімнату; у них буфетик у кухні, дістають звідти хліб, пакетики маргарину та ін. і соромливо самі собі готують. На день їм призначають обійти певну кількість будинків, вони стукають у кожні двері й оформляють замовлення. Зараз провертають якусь аферу від «Джона Булля»: ти отримуєш «безплатно» чайний сервіз, якщо пошлеш талони на два шилінги й двадцять чотири купони. Попоївши, сідають заповнювати бланки на завтра; старший урешті засинає в кріслі з голосним хропінням.

Але дивуюся їхньому знанню умов життя робітничого класу. Можуть усе розповісти про житлові умови, комірне, про ставки, стан торгівлі та ін. в кожному місті Північної Англії.

(Джордж Орвелл, Щоденник, Кн. 1, переклав з англійської Володимир Верховень (Харків: Фоліо, 2023), с. 38–39)

Comments

[paserbyp]

Джордж Оруелл, справжнє ім'я Ерік Артур Блер, народився 25 червня 1903 в Індії, в сім'ї англійського колоніального чиновника. Вже в 11 років в одній із газет Ерік опублікував свій перший патріотичний вірш. 1921 року юнак закінчив Ітонський коледж. Через рік майбутній письменник найнявся в королівську поліцію і відбув до Бірми, де прослуживши п'ять років, Оруелл подав у відставку та поїхав до Європи, остаточно вирішивши стати письменником.

Намагаючись заробити на життя, працював посудомийником у паризькому готелі, збирачем хмелю у графстві Кент, помічником букініста, учителем. Враження цих років були передані у книзі «Собаче життя в Парижі та Лондоні», що вийшла 1933 року; тоді ж з'явився псевдонім «Джордж Оруелл», оскільки молодий письменник не хотів, щоб його батьки дізналися про ті життєві перипетії, в які потрапляв їхній син, мешкаючи в нічліжках та нетрях Парижа та Лондона.

Після початку громадянської війни в Іспанії, Оруелл вирушив до Барселони як кореспондента одного з лондонських тижневиків. Воював, був тяжко поранений фашистським снайпером. У 1937 році став прихильником антикомунізму та буржуазно-ліберального реформізму.

Після початку Другої світової війни Джордж Орвелл знову просився на фронт, але через поранення та підозри на туберкульоз отримав відмову. У листопаді 1943 – лютому 1944 року він пише найнезвичайніше собі твір – казку «Скотний двір». Натяк на відомого політичного діяча був настільки відвертим, що твір відмовлялися друкувати й у Англії, й у Америці. Казка була опублікована лише 1945 року.

Цього ж року Оруелл розпочав роботу над романом «1984», який став однією з найзнаменитіших антиутопій 20 століття про ймовірний розвиток світової спільноти в тоталітарному напрямі.

Саме з роману «1984» вперше стали відомими та використовуваними такі поняття як «мислезлочин», «новояз», «двомислення», «Великий Брат». У червні 1949 року роман було опубліковано в Англії та Америці, а через півроку, 21 січня 1950 року, Джордж Орвелл помер у Лондоні від туберкульозу.