Епізод 428: Артур Конан Дойл, 3 березня 1880 року

[assassins_cloak]

Зі щоденника Артура Конана Дойла (1859–1930), англійського письменника, у 1880 р. – корабельного лікаря на китобійному судні «Гоуп»:

Гарний день. Склянка досі дуже низько. Після сніданку сходив на берег з капітаном. Записували робітників із Шетланду. У маленькому офісі Тейта жахлива тиснява й черги. Прибули «Ян-Маєн» і «Віктор». Мюррей із «Навітряного» здається порядним хлопцем. Ми з капітаном [Ґреєм] уже виходили з офісу Тейта, коли до нас причепився п’яний шетландець. «Капітане, я (гик!) поїду з вами. Така ходка, капітане, якої у вас ще не було (гик!). Триста п’ятдесят тонн, сер, я приношу удачу». Ґрей звернув у комору, він здавався роздратованим. Я сказав: «Якщо хочете, я виведу його, капітане». Він відповів: «О, я знаю, лікарю, вам хотілося б надавати йому штурханів. Я б і сам йому надавав, але це не допоможе». Ми зачинили двері комори на замок, коли це раптом крізь димчате скло вікна у верхній частині дверей проступила примарна тінь долоні. Бах! Дзелень! У комору посипалися тріски й скалки, і ми побачили нашого невгамовного шетландця, який заглядав до нас із холу, з його порізаних рук лилася кров. «Дерево й метал не сховають вас від мене, капітане Ґрею. Я поїду». Увесь цей час капітан незворушно курив свою люльку й не відходив від каміну. Штурханами й стусанами цього чолов’ягу врешті випхали до в’язниці, хоча, думаю, лазарет був би для нього більш підходящим місцем. Якщо мені колись доводилося спостерігати DT [delirium tremens], то це було саме воно. Мав пообідати з Мюрреєм із «Навітряного» й Тейтом, поговорити про масонство, про китобійний промисел тощо. Сперечався з Мюрреєм щодо ефективності лікарських засобів. Було багато гарного вина. Приємно закінчив вечір у компанії капітана. До речі, сьогодні виявили ще одного «зайця», от жалюгідне створіння. Спершу капітан налякав його, оголосивши, що він мусить повернутися, але зрештою контракт таки підписали.

(Артур Конан Дойл, Небезпечна робота. Щоденник арктичних пригод: збірка, переклад з англійської Вікторії Зенгви (Харків: Клуб Сімейного Дозвілля, 2018), с. 231–232)

Comments

[paserbyp]

Артур Ігнатіус Конан Дойл народився 22 травня 1859 року у столиці Шотландії м. Единбурзі в сім'ї художника та архітектора.

Після того, як Артур досяг дев'яти років, він пішов до школи-інтернату Ходдера — підготовчої школи для Стоуніхерста (велика закрита католицька школа в Ланкаширі). Через два роки з Ходдера Артур перебрався до Стоунігерста. Саме протягом цих важких років у школі-інтернаті, Артур зрозумів, що має талант до творення історій. На останньому році навчання він видає журнал коледжу та пише вірші. Крім того, він займався спортом, головним чином крикетом, у якому досяг непоганих результатів. Таким чином, до 1876 року він здобув освіту і був готовий до зустрічі зі світом.
Артур вирішив зайнятися медициною. У жовтні 1876 Артур стає студентом медичного університету Единбурга. Навчаючись, Артур міг зустрічатися з багатьма майбутніми відомими авторами, такими як Джеймс Баррі та Роберт Луїс Стівенсон, які також відвідували університет. Але найбільший вплив на нього зробив один із його викладачів доктор Джозеф Белл, який був майстром спостережливості, логіки, висновків та виявлення помилок. У майбутньому він став прототипом Шерлока Холмса.

Через два роки після початку навчання в університеті Дойл вирішує спробувати себе у літературі. Навесні 1879 року він пише невелику розповідь «Таємниця долини Сесасса», яка публікується у вересні 1879 року. Він посилає ще кілька оповідань. Але вдається опублікувати лише «Оповідання американця» у журналі London Society. І все ж таки він розуміє, що так він теж може заробляти гроші.

Двадцяти років зроду, навчаючись на третьому курсі університету, в 1880 році, друг Артура запропонував йому прийняти посаду хірурга на китобої "Надія" під командуванням Джона Грея в районі Північного Полярного Круга. Ця пригода знайшла місце у його першій історії, що стосується моря («Капітан «Полярної зірки»). Восени 1880 року Конан Дойл повернувся до занять. У 1881 році він закінчив Единбурзький університет, де отримав ступінь бакалавра медицини та ступінь магістра хірургії та почав шукати роботу. Результатом цих пошуків стала посада корабельного лікаря на судні «Mayuba», яке ходило між Ліверпулем і західним узбережжям Африки і 22 жовтня 1881 почалося його чергове плавання.

Він йде з корабля в середині січня 1882 року, і перебирається до Англії до Плімута, де спільно працює з якимсь Каллінгуортом, з яким познайомився на останніх курсах навчання в Единбурзі. Ці перші роки практики добре описані в його книзі «Листи Старка Монро», в якій, крім опису життя, у великій кількості представлені роздуми автора про питання релігії та прогнози на майбутнє.
Згодом між колишніми однокурсниками виникають розбіжності, після яких Дойл їде до Портсмута (липень 1882 року), де відкриває свою першу практику. Спочатку клієнтів було мало і тому у Дойла з'являється можливість присвятити свій вільний час літературі. Він пише кілька оповідань, які публікує того ж 1882 року. Протягом 1882-1885 років Дойл розривається між літературою та медициною.

Одного з березневих днів 1885 року Дойла запросили дати консультацію з нагоди хвороби Джека Хоукінса. Він мав менінгіт, і він був безнадійний. Артур запропонував помістити його у свій будинок для постійного догляду за ним, але за кілька днів Джек помер. Ця смерть дозволила познайомитися з його сестрою Луїзою Хоукінс, з якою вони побралися у квітні, а 6 серпня 1885 року одружилися.

Після весілля Дойл активно займається літературою. Один за одним у журналі «Корнхілл» виходять його розповіді «Повідомлення Хебекука Джефсона», «Пробіл у житті Джона Хаксфорда», «Перстень Тота». Але розповіді оповіданнями, а Дойл хоче більшого, він хоче, щоб його помітили, а для цього необхідно написати щось серйозніше. І ось у 1884 році він пише книгу «Торговий дім Гердлстон». Але книжка не зацікавила видавців. У березні 1886 року Конан Дойл почав писати роман, який привів його до популярності. У квітні він закінчує його і відсилає в «Корнхілл» Джеймсу Пейну, який у травні цього ж року дуже тепло про нього відгукується, але відмовляє в його публікації, оскільки він, на його думку, заслуговує на окреме видання. Дойл відправляє рукопис до Брістоль Ероусміту, у липні приходить негативний відгук на роман. Артур не впадає у відчай і відправляє рукопис Фреду Уорну і К0. Але й їхній роман не зацікавив. Далі йдуть пани Уорд, Локкі і К0. Ті неохоче погоджуються, але ставлять низку умов: роман вийде не раніше наступного року, гонорар за нього становитиме 25 фунтів, а автор передасть видавництву всі права на твір. Дойл неохоче погоджується, оскільки хоче, щоб його перший роман було віддано на суд читачів. І ось, двома роками пізніше в «Різдвяному тижневику Бітона» за 1887 виходить роман «Етюд в багряних тонах», який познайомив читачів з Шерлоком Холмсом. Окремим виданням роман вийшов на початку 1888 року.
Початок 1887 ознаменував початок вивчення і досліджень такого поняття, як «життя після смерті». Це питання Дойл продовжував вивчати все життя.

Як тільки Дойл відсилає «Етюд у багряних тонах», він приступає до нової книги, і наприкінці лютого 1888 закінчує роман «Міхей Кларк». Артура завжди вабили до себе історичні романи. Саме під їх впливом Дойл пише цей та низку інших історичних творів. Працюючи у 1889 році на хвилі позитивних відгуків про «Міхея Кларка» над «Білим загоном» Дойл несподівано отримує запрошення на обід від американського редактора «Ліппінкотс мегезін» для обговорення написання ще одного твору про Шерлока Холмса. Артур зустрічається з ним, а також знайомиться з Оскаром Уайльдом і зрештою погоджується на їх пропозицію. І в 1890 році в американських та англійських випусках цього журналу з'являється "Знак чотирьох".

1890 був не менш продуктивний, ніж попередній. До середини цього року Дойл закінчує «Білий загін», який бере для публікації Джеймс Пейн у «Корнхіллі» та оголошує його найкращим історичним романом від часу «Айвенго». Весною 1891 року Дойл приїжджає до Лондона, де відкриває практику. Практика успіху не мала (пацієнти були відсутні), зате в цей час пишуться розповіді про Шерлока Холмса для журналу «Стренд».

У травні 1891 року Дойл хворіє на грип і перебуває кілька днів при смерті. Коли він одужав, то вирішив залишити медичну практику і присвятити себе літературі. До кінця 1891 року Дойл стає дуже популярною людиною у зв'язку з появою шостої розповіді про Шерлока Холмса. Але після написання цих шести оповідань редактор "Стренд" у жовтні 1891 року запросив ще шість, погоджуючись на будь-які умови з боку автора. І Дойл запросив, як йому здалося, таку суму, 50 фунтів, почувши про яку угода не мала відбутися, оскільки він уже не хотів більше займатися цим персонажем. Але на його подив виявилося, що редакція згодна. І розповіді були написані. Дойл починає роботу над «Вигнанниками» (закінчив на початку 1892 року). З березня по квітень 1892 Дойл відпочиває в Шотландії. Після повернення починає роботу над «Великою тінню», яку закінчує до середини того ж року.

У 1892 році журнал «Стренд» знову пропонує написати ще серію оповідань про Шерлока Холмса. Дойл в надії, що журнал відмовиться виставляє умову — 1000 фунтів і журнал погоджується. Дойл уже втомився від свого героя. Адже щоразу необхідно вигадувати новий сюжет. Тому, коли на початку 1893 року Дойл з дружиною вирушає на відпочинок до Швейцарії і відвідує Райхенбахський водоспад, він вирішує покінчити з цим набридливим героєм. В результаті двадцять тисяч передплатників відмовилися від підписки на журнал «Стренд».

Це скажене життя може пояснювати, чому колишній лікар не звертав увагу на серйозне погіршення здоров'я його дружини. А згодом він дізнається те, що у Луїзи туберкульоз (сухота). Хоча їй і давали лише кілька місяців, Дойл починає запізнілий догляд, і йому вдається відтягнути її з життя більш ніж на 10 років, з 1893 до 1906 року. Вони разом із дружиною перебираються до Давосу, розташованого в Альпах. У Давосі Дойл активно займається спортом, починає написання оповідань про бригадира Жерара.

Через хворобу дружини Дойл дуже тяжіє постійними роз'їздами, а також тим, що не може з цієї причини жити в Англії. І ось несподівано він знайомиться з Грантом Алленом, який, хворіючи подібно до Луїзи, продовжував жити в Англії. Тому Дойл вирішує продати будинок у Норвуді та побудувати розкішний особняк у Хайндхеді в Сурреї. Восени 1895 Артур Конан Дойл разом з Луїзою вирушає до Єгипту і протягом зими 1896 знаходиться там, де він сподівається на теплий клімат, який буде корисний для неї. Перед цією поїздкою він закінчує книгу Родні Стоун.

У травні 1896 року він повертається до Англії. Дойл продовжує працювати над «Дядьком Бернаком», який був розпочатий ще в Єгипті, але книга дається важко. Наприкінці 1896 року він починає написання «Трагедії з «Короско», яка створювалася з урахуванням вражень отриманих Єгипті. В 1897 Дойл приходить до думки воскресити свого заклятого ворога Шерлока Холмса для поправки свого матеріального становища, яке дещо погіршилося у зв'язку з великими витратами на будівництво будинку. Наприкінці 1897 він пише п'єсу «Шерлок Холмс» і відправляє її Бірбому Три. Але той побажав значно переробити її під себе і зрештою автор відсилає її до Нью-Йорка Чарльзу Фроману, ну а той у свою чергу передав її Вільяму Гіллету, який теж побажав переробити її на свій смак. На цей раз автор махнув на все рукою і дав свою згоду. У результаті Холмса одружили, а автору було вислано на затвердження новий рукопис. І в листопаді 1899 року в Буффало був добре прийнятий гілерівський "Шерлок Холмс".

Конан Дойл був людиною з найвищими моральними підвалинами і не зраджував протягом спільного життя Луїзі. Проте він закохався в Джин Лекі, коли побачив її 15 березня 1897 р. Вони покохали одне одного. Єдина перешкода, яку дотримала Дойла від любовної інтриги — це стан здоров'я його дружини Луїзи. Дойл знайомиться з батьками Джин, а її, у свою чергу, знайомить зі своєю матір'ю. Артур з Джин часто зустрічаються. Дізнавшись, що його кохана захоплюється полюванням і непогано співає, Конан Дойл також починає захоплюватися полюванням і вчиться грати на банджо. З жовтня по грудень 1898 Дойл пише книгу «Дует з випадковим хором», яка розповідає про життя звичайної подружньої пари.

Коли у грудні 1899 року розпочиналася англо-бурська війна, Конан Дойл вирішив піти на неї добровольцем. Його вважали за непридатне до служби в армії, тому він вирушає туди як лікар. 2 квітня 1900 року він прибуває на місце та розбиває польовий шпиталь на 50 місць. Але поранених виявляється набагато більше. Протягом кількох місяців в Африці Дойл бачив більше солдатів, померлих від лихоманки, тифу, ніж військових ран. Після поразки бурів Дойл 11 липня відплив у Англію. Про цю війну їм було написано книгу «Велика бурська війна», яка зазнавала змін аж до 1902 року.

У 1902 році Дойл закінчує роботу над ще одним великим твором про пригоди Шерлока Холмса (Собака Баскервілей). І майже відразу з'являються розмови про те, що автор цього гучного роману вкрав його ідею у свого друга журналіста Флетчера Робінсона. Ці розмови продовжуються досі.

В 1902 Дойлу був присвоєний лицарський титул за послуги, надані протягом англо-бурської війни. Дойл продовжує тяжіти розповідями про Шерлока Холмса і бригадира Жерара, тому пише «Сера Найджела», який, на його думку, «є високим літературним досягненням».

Луїза померла на руках Дойла 4 липня 1906 року. Після дев'яти років таємного залицяння Конан Дойл та Джин Лекі одружуються 18 вересня 1907 року.

Перед початком Першої Світової війни (4 серпня 1914 року) Дойл вступає до загону добровольців, який був цілком громадянським і створювався у разі вторгнення ворога на територію Англії. Під час війни Дойл втратив багатьох близьких йому людей.

Восени 1929 року Дойл вирушає в останній тур Голландією, Данією, Швецією та Норвегією. Він був уже хворий. Артур Конан Дойл помер у понеділок,