assassins_cloak: (Default)
Плащ убивці ([personal profile] assassins_cloak) wrote2024-06-22 08:57 am

Епізод 174: Костянтин Самбурський, 22 червня 1922 року

Зі щоденника Костянтина Самбурського (1867–1934), українського краєзнавця, псаломщика, у 1922 р. – мешканця села Гужівка тепер Прилуцького району Чернігівської області:

Виявляється, що мені треба внести ще два мільйони громадського податку. Духовенство оподатковане не на один, а на три мільйони рублів.

Мене вже внесено у список, кому буде віддано сінокіс.

Був у саду і в будинку Забелло. В будинку вже вийнято декілька рам з шибками. Майже всі великі, старі дерева вирубано. Залишилося ще багато дерев, але ці дерева за віком молодші. Поки що не зачепили липову алею. Вікові дерева майже всі вирубано. З вікових дерев залишилися дуби. Поступово будинок і сад спустошуються.

Кажуть, що в Польщі з’явився Савицький, революціонер першої революції, який оперував у Новозибківському повіті. Савицького тоді не вбили, він утік в Америку і тепер повернувся. Так кажуть про Савицького – героя першої революції.

Сьогодні через Гужівку проїхала якась родина на красивій великій бричці, в яку запряжено верблюда. Верблюд у красивій упряжі. Верблюд сильно стогнав. Сам верблюд красивий, красива бричка й упряж створювали красиву картину, а жалібний стогін порушував цю красу і викликав співчуття до тварини. Верблюд для всіх рідкісне явище.

(запис передатовано відповідно до григоріанського календаря)

(Костянтин Самбурський, Щоденники. 1918–1928 рр. Гірка українська історія очима псаломщика з Гужівки, упорядники Віктор Моренець, Віталій Шевченко, переклад з російської Віталій Шевченко та ін. (Київ: Гнозіс, 2015), с. 401–402)

Ілюстрація: кадр з фільму Миколи Шпиковського «Шкурник», 1929 р.



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting